Grace et Gloria
présente
21.04.98 16.05.98

Grace et Gloria

  • Une pièce de

    Tom Ziegler

  • Traduction

    Michel Tremblay

  • Mise en scène

    Denise Filiatrault

D

’un côté, une vieille maison et une vieille dame, Grace ! Alors qu’elle va bientôt mourir et qu’il n’y a plus de place pour elle à l’hôpital, elle revient sur la ferme qu’elle a habitée toute sa vie et qui a été toute sa vie.

De l’autre côté, une jeune femme dans la quarantaine, Gloria ! Elle vient de déménager dans un patelin qui la rend désœuvrée et solitaire. Elle décide alors de se faire « accompagnatrice ». Son bénévolat l’amène à s’occuper de Grace.

Mordre à pleines dents dans la vie, n’en retenir que la beauté, mais toute la beauté, voilà le message de Tom Ziegler.

– Mercedes Palomino, présidente-fondatrice du TRV

Grace et Gloria, de l’américain Tom Ziegler, raconte l’histoire d’une rencontre émouvante, pathétique, bouleversante, le tout donnant lieu à des scènes souvent très drôles où chacune initiera l’autre à des choses qu’elle ne connaissait pas. Leur influence mutuelle donnera aux spectateurs une magnifique leçon de vie. Une comédie qui va droit au cœur.

Cette pièce a été créée à New York au Laura Pels Theatre at the Roundabout.

** Spectacle présenté en collaboration avec la Banque nationale.

Mise en Scène

  • C Dominic Gouin
    Denise
    Filiatrault

Distribution

  • C Dolores Breau
    Viola
    Léger
  • C Julie Artacho
    Linda
    Sorgini
  • Une pièce de

    Tom Ziegler

  • Traduction

    Michel Tremblay

  • Mise en scène

    Denise Filiatrault

  • Assistance à la mise en scène

    Carole Caouette

  • Concepteurs

    Décors GUY NEVEU Costumes ANNE DUCEPPE Éclairages MICHEL BEAULIEU Conception sonore LARSEN LUPIN Accessoires JEAN-MARIE GUAY Maquillages FRANÇOIS CYR

  • Photo de l'affiche

    © Yannick Déry

  • Photos de production

    © Pierre Desjardins