Les Anges dans nos campagnes
10.11.92 05.12.92

Les Anges dans nos campagnes

  • Une pièce de

    Alan Ayckbourn

  • Traduction et adaptation

    Danièle Lorain

    Sophie Lorain

  • Mise en scène

    Denise Filiatrault

U

ne comédie de bonne compagnie où l’on suit le destin parallèle de trois couples de conditions différentes. Leçon de la pièce : pour faire sa place dans la société, il faut s’en prendre aux mieux nantis.

Ainsi, le petit finit par faire manger dans sa main ceux qui l’ont dominé. Maître de la comédie fin, Ayckbourn s’exerce à capter le comportement social et privé de ses contemporains, sonde leurs rêves, leurs ambitions, leurs vengeances, leurs compromis.

J’ai été séduite par l’époque et le lieu où l’intrigue se déroule. C’est-à-dire dans la cuisine, où de tout temps, la visite finit par aboutir.

– Denise Filiatrault, metteure en scène

Un feu d’artifice d’informations sociales, de sentiments et de tensions. Ici, le rire est parfois acide, car le véritable humour ne va pas sans cruauté. Fée du plaisir contagieux, Denise Filiatrault loge au Québec cette comédie à la langue bien pendue.

L’action se déroule la veille de Noël, des années 1967, 1968 et 1969.

Mise en Scène

  • C Dominic Gouin
    Denise
    Filiatrault

Distribution

  • Bernard
    Fortin
  • C Colombine Drouin
    Luc
    Guérin
  • C Charles Mercier
    Chantal
    Lamarre
  • C Monic Richard
    Marie-Christine
    Perreault
  • C Monic Richard
    Pierrette
    Robitaille
  • François
    Tassé
  • Une pièce de

    Alan Ayckbourn

  • Traduction et adaptation

    Danièle Lorain et Sophie Lorain

  • Mise en scène

    Denise Filiatrault

  • Assistance à la mise en scène

    Sue Turmel

  • Concepteurs

    Décors ANDRÉ BARBE Costumes FRANÇOIS BARBEAU Éclairages CLAUDE ACCOLAS Musique et arrangements musicaux FRANÇOIS SASSEVILLE Accessoires NATHALIE GINGRAS Perruques RACHEL TREMBLAY Coiffures CLAUDE TRUDEL

  • Photos de production

    © Guy Dubois