Yerma
09.11.93 04.12.93

Yerma

  • Une pièce de

    Federico Garcia Lorca

  • Traduction et adaptation

    Jean Camp

  • Mise en scène

    Guillermo de Andrea

I

mmobilisée dans sa chair et dans son âme par l’absence de l’enfant dont elle a fait son unique raison de vivre, Yerma est prise en otage dans son propre corps. Tant et si bien que son obsession de la maternité tourne au vertige.

Elle s’enferme peu à peu dans la solitude et la douleur, ce qui la rend suspecte, en proie aux calomnies et aux propositions malhonnêtes. Un jour, son mari lui avoue que « l’existence sans enfants est plus douce », qu’il n’a jamais souhaité être père. Cette révélation commande à Yerma un geste définitif.

La femme de campagne qui n’a pas d’enfant est inutile comme un bouquet d’épines.

Dans ce drame ardent, pas de répliques ornementales : que la nudité de l’émotion. Yerma est un personnage intense, concentré sur une quête qui la consume entièrement. Face à son ventre stérile, la Terre qui donne son trop-plein de fruits lui tient lieu d’affront.

Proche de la tragédie grecque, une œuvre de chair vive.

L’action se déroule en Andalousie (Espagne) entre 1930 et 1936.

** Le rôle de l’enfant est joué en alternance, soit par Roberto Argüello, soit par Rémi Lacorne.

Mise en Scène

  • Guillermo
    de Andrea

Distribution

  • C Martin Laprise
    Marie
    Tifo
  • Roberto
    Argüello
  • Lola
    Castro
  • C Julia Cristina
    Julia
    Cristina
  • Guillermo
    D'Astous
  • Françoise
    Faucher
  • Marie-Hélène
    Gagnon
  • Rémi
    Lacorne
  • Pierre
    Le Duc
  • Sylvie
    Legault
  • Hélène
    Loiselle
  • Marcos
    Marin
  • C Céline Lalonde
    Jacinthe
    Potvin
  • C Monic Richard
    Denis
    Roy
  • C Julie Perreault
    Monique
    Spaziani
  • C Izabel Zimmer
    Guy
    Thauvette
  • C Pat Filteau
    Manon
    Vallée
  • Une pièce de

    Federico García Lorca

  • Traduction et adaptation

    Jean Camp

  • Mise en scène

    Guillermo de Andrea

  • Assistance à la mise en scène

    Carol Clément

  • Concepteurs

    Décors RICHARD LACROIX Costumes FRANÇOIS BARBEAU Éclairages MICHEL BEAULIEU Recherche musicale PIERRE LE DUC Recherche vocale MARCOS MARIN Chorégraphie JULIA CRISTINA Accessoires NATHALIE GINGRAS Perruques RACHEL TREMBLAY Maquillages FRANÇOIS CYR

  • Photos de production

    © Guy Dubois